Deixemos que o ambiente guie nosso desenvolvimento | Let the environment guide our development

Deixemos que o ambiente guie nosso desenvolvimento: O crescimento humano abusou dos recursos da Terra mas, como nos lembra John Rockstrom, nossos avanços também nos proporcionam a ciência para reconhecer isso e mudar nosso comportamento. Sua pesquisa descobriu nove "limites planetários" que podem nos guiar no sentido de protegermos os vários ecossistemas sobrepostos do nosso planeta. (NOTA: Para ver legendas em português, clique em VIEW SUBTITLES).

Let the environment guide our development: Human growth has strained the Earth's resources, but as Johan Rockstrom reminds us, our advances also give us the science to recognize this and change behavior. His research has found nine "planetary boundaries" that can guide us in protecting our planet's many overlapping ecosystems.