THRIVE - The world is waking up | THRIVE - O Mundo está a despertar

ENGLISH: THRIVE lifts the veil on what's REALLY going on in our world by following the money upstream -- uncovering the global consolidation of power in nearly every aspect of our lives. Weaving together breakthroughs in science, consciousness and activism, THRIVE offers real solutions, empowering us with unprecedented and bold strategies for reclaiming our lives and our future. We invite viewers here to experience the full version for yourselves at www.thrivemovement.com.

PORTUGUÊS: THRIVE levanta o véu sobre o que está realmente a acontecer no nosso mundo, seguindo a trilha do dinheiro - descobrindo a consolidação mundial do poder em quase todos os aspectos de nossas vidas. Tecendo avanços na consciência, ciência e activismo, THRIVE oferece soluções reais, capacitando-nos com estratégias inéditas e ousadas para a reclamação de nossas vidas e nosso futuro. Convidamos os espectadores aqui para experimentar a versão completa para vocês em www.thrivemovement.com.